Notice of summer holidays

We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
誠に勝手ながら、弊社は【2025年8月9日(土)～2025年8月17日(日)】will be closed for summer holidays.
We apologize for any inconvenience this may cause.
休業中にいただいたメールやFAXでのお問い合わせにつきましては【8月18日(月)以降】、順次対応させていただきます。
Please note that it may take some time to reply.